Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
31 octobre 2010 7 31 /10 /octobre /2010 05:32

Je réédite mon sujet, j'ai oublié une info importante, tant il y avait à dire, et cette info pour nous est connue de toute le monde!

Tout comme le carnaval de Binche, cette journée a été reconnue patrimoine oral et immatériel de l'humanité par l'UNESCO.

Et tout comme me le rappelait judicieusement VéroniqueD, les géants, de Belgique (1500)  et de France s(450) ont inscrits au patrimoine mondial.  Pour la France les dragons font partie de la fête et chez nous la fête du Lumeçon (dragon terrassé par Saint-Georges lors du Doudou de Mons). Infos ICI

 

Je sais çà date, mais j'ai fait le plein de photos, d'histoires, cet été, au cas où notre automne et notre hiver m'empêcherait de me promener le nez en l'air!

 

De toute façon, j'avais trop de sujets en été, je vous aurais inondées!

 

Le Meyboom, avec l'Omegang, le grand moment de l'histoire et de la vie de Bruxelles, méritera plusieurs articles!

 

Ce sont deux fêtes très structurées, pleine de rituels, il sera difficile d'en faire le tour!

 

Toutes les photos sont prises par mes soins, et les premières, celles de cet article, concerne les poepedroegers, prononcez poupedrougueurses. Les porteurs de poupées, et donc ici les porteurs de géants!

 

HPIM3233.JPG

 

 

Il est difficile de faire la part du réel et de la légende, sinon que.....

 

Cette fête daterait de 1213, date à laquelle Bruxelles remporte une victoire sur la ville de Louvain, la plus proche de la capitale (20km).

 

 

HPIM3234.JPG

 

 

Les bourgeois bruxellois s'amusaient dans les granges, guinguettes se trouvant au-delà des murs de la ville, au Marais aux Cygnes. La ville ne percevant pas de taxes en dehors de l'enceinte de la ville, sur les boissons, sur la bière.

 

Une querelle entre louvanistes et bruxellois se déclenche à propos de cette taxe, à la grange Het Cattenhuys où une noce se passait. Dans cette grange se trouvaient les arbalétriers de la guilde de Saint-Laurent qui vinrent en aide à la population ce qui leur vaudra l'octroie de leur statut corporatif par le duc Jean de Brabant. Le duc décidé de fusionner la gilde du Marais avec le Serment des Arbalétriers. Et donc la plantation de l'arbre de mai leur est confiée.

 

 

HPIM3235.JPG

 

 

Saint Laurent étant leur patron, la plantation aura lieu le jour de sa fête, et donc le neuf août.

 

Ce qui fut fait pour la première fois en 1308.

 

Il est dit que ce privilège peut passer aux louvanistes si l'arbre n'est pas planté avant 17h. Ce qui vaut la présence des louvanistes qui en 1939 étaient parvenus à voler l'arbre, récupéré par les vaillants bruxellois qui le plantèrent avant l'heure fatidique.

 

 

HPIM3237.JPG

 

 

Aucune plantation ne fut supprimée du calendrier. Aucune guerre ne parvint à annuler la plantation, même si parfois le cortège fut inexistant, et si l'arbre fut parfois une simple plante.

 

 

Une autre légende, ou histoire :

 

Épousant une fille du quartier de la rue des Sables et de la rue du Marais, un gentilhomme de Louvain aurait, à cette occasion, offert une somme d’argent pour fêter la Saint-Laurent et planter un mai. Après une querelle qui déchira le ménage, les Bruxellois prirent le parti de l’épouse; les Louvanistes, celui du mari. Bien qu’une réconciliation intervînt, ces derniers gardèrent rancune et, maintenant encore, ils prétendent avoir le droit de planter l’arbre dans leur ville s’il n’a pas été dressé à Bruxelles avant 5 heures de relevée.

 

 

Pour en revenir aux photos, les géants sont une tradition bien ancrée, dans le Nord de la France et en Belgique, ils sortent à chaque festivité!

 

Sur une structure d'osier, fabriqué en carton pâte, leur tête est sculptée dans du bois.
L'ensemble des  porteurs est regroupé en corporation, dont vous pouvez voir le drapeau aux couleurs de Bruxelles, sur la troisième photo. On est porteur de père en fils et ce sont des familles entières qui défilent!

 

HPIM3242.JPG

 

Le t-shirt, le foulard, le sourire, tout y est!

 

 

 

 

HPIM3239.JPG

 

 

Mais pourquoi sont-ils si nombreux?

Tout simplement, déjà, il faut monter le géant sur le porteur. Il faut le diriger, même s'il a une petite lucarne qui lui permet de visionner la rue. Mais surtout il faut l'encadrer, un coup de vent, des gens qui traversent subitement devant lui... c'est périlleux!

Et puis il faut le remplacer. Le cortège démarre à 14h mais pendant trois heures, il marchera, s'arrêtera, la fatigue est vite là à gérer ce monstre de plus de trois mètres de haut!

 

 

Voilà, vous aurez eu toute l'histoire, la légende aujourd'hui, les prochains dimanches, vous aurez les photos, et les autres groupes participants!

 

 

Bonne journée!!!!!

 

 

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Bidouillette/Tibilisfil - dans 60 BELGITUDE - Bruxelles ma ville
commenter cet article

commentaires

CARDAMOME 19/01/2011 10:15



TU ME L APPRENDS J IGNORAI L EXISTENCE DE TANT DE FËTES; tes photos sont super!


zut j'étais en majuscules... bisous et bonne journée



Bidouillette/Tibilisfil 19/01/2011 10:27



Ahh mince j'ai corrigé quelque chose et il est reparu ou alors c'est via FB lol!!!



UGG Classic Tall 5815 11/11/2010 01:41



UGG Classic Tall
5812
UGG Classic Tall
5815



maNinou85 07/11/2010 18:05



Que d'affrontements dans ces légendes ! Mais ces grandes poupées sont impressionnantes et ont traversé les siècles, elles méritent notre respect ! Merci, professeur (ou professeuse ?) lol
!



Bidouillette/Tibilisfil 07/11/2010 22:53



Ces batailles donnent du folklore à Bruxelles, ouffffffffffffffffff enfin on espère!



Katell 05/11/2010 16:13



A lire tes textes, on sent que tu es vraiment passionnée par l'histoire de ta ville.


Encore MERCI de partager avec nous


bises et bon week end



Bidouillette/Tibilisfil 05/11/2010 18:14



Oui, et puis tu sais, j'en sais un peu, j'assiste, j'apprends sur place et puis après des recherches me permettent d'étayer. Mais je ne retiens pas tout, malheureusement... Gros bisous!



bastet 02/11/2010 11:57



merci pour tes histoires !!! gros bisousssssss



Netty 02/11/2010 11:53



Merci pour cette petite visite, c'était bien agréable



nathaly77 01/11/2010 21:44



Merci pour toutes ces explications. je n'en ai jamais vu en vrai, ça doit- être impressionnant.



escargotine 01/11/2010 14:21



joli moment de fête - bon lundi fleuri - biz



pipiou13 31/10/2010 23:27



Ce ne doit pas être facile à déplacer, en effet !! Tu nous fait découvrir de belles traditions. J'ai vu des "géants" au carnaval de St Quentin dans l'aisne en....1955 !! C'est grandiose et je
pense qu'aujourd'hui, avec les moyens de construction, les modèles doivent être beaucoup plus variés!! Gros bisous et merci pour la découverte



Bidouillette/Tibilisfil 01/11/2010 09:39



Oui Saint Quentin en a aussi! On en trouve aussi en Espagne, mais surtout le nord et le nord du nord! ON tente dans la mesure du possible de ne pas faire n'importe quoi. Quand un nouveau géant
voit le jour, c'est une fete, d'un quartier, d'une ville, masi çà faut que je tombe dessus... lol!



magali dit gateuxrigolo 31/10/2010 21:38



merci car je ne connaissait pas ces expilquations bisous



josiane 31/10/2010 20:22



très interressant de connaître les coutumes de nos voisins Belge!!!


merci Bidouillette


bises .josiane



Bidouillette/Tibilisfil 01/11/2010 09:38



Qui sont souvent, à peu de choses près, celles du Nord aussi, lol!!!



GIFman 31/10/2010 19:40




Bonsoir


Bonne la fête d'halloween , je viens encore mon décors


bonne soirée        *   




Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 22:41



Doit manquer un mot, je comprends pas....



carole 31/10/2010 19:27



C'est toujours intéressant d'avoir des infos, et très agréable de revoir les tenues légère de l'été, donc de revoir le chaleur, le soleil...


Gros bisous et bonne soirée caro



maryse 31/10/2010 18:19



quelle jolie balade!


bonne soirée


bisous


Maryse



linou 31/10/2010 18:18



c'est magnifique ! merci pour les explications c'est une découverte pour moi et les photos parlent d'elles-même ! bisous et bonne fin de journée



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 22:41



La suite est encore plus marrante!



Manon 31/10/2010 18:04



Oh là là, j'aime tout ce qui a trait aux légendes et traditions qui viennenrt de la nuit des temps, donc forcément j'aime l'histoire que tu nous as racontée !!!



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 22:41



Tu vas apprécier la suite, parce qu'un arbre doit être planté!!!!



Emmanuelle 31/10/2010 18:04



Merci pour ces belles histoires ! Bisous !



pina 31/10/2010 17:42



woawwwwwwwwwwwwwwww elles sont magnifiques toutes ces photos!!!!!!!!!!!! eh oui il y a un peu longtemps!!!!!!!!! mais aujourd'hui il y a eu du soleil à Jupille!!!!! gros bisous



Meli 31/10/2010 15:02



merci pour cette promenade dns l'histoire !!


très intérressant cet article !!bisou Meli



Marilou 31/10/2010 12:53



Merci pour "la minute histoire" de ce dimanche !! Je ne connaissais pas ces P....(trop compliqué à écrire lol) en Belgique !


De bien belles photos !


BOn dimanche !


BIZ



Pom de l'atelierpapillon 31/10/2010 12:07



Je découvre plein de choses sympathiques chez toi, et accompagnées de jolies photos, belle promenade, merci ! Bon dimanche.



annette 31/10/2010 11:27



merci pour cette promenade ,le commentaire est très interessant, dans les pyrénées il pleut


au mois de septembre nous irons faire un tour en belgique avec le camper club belge de camping-car


bon dimanche a vous


annette



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 22:42



Oui j'ai entendu que le sud n'était pas gâté! Ici plus de 13degrés, incroyable fin d'oct(obre, dont on ne se plaindra pas lol!



JOe 31/10/2010 10:08



Ben c'est une très jolie fête et ces géants sont superbes. Bizzzzzzzzzzzzzzz



Cerise violette 31/10/2010 10:02



Encore une découverte pour moi .Et si bien documentée . Chiche Tibidou , on se fabrique une telle poupée pour lui coudre des habits ?


 


Bisoom



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 22:00



Attends la suite lol!



Véronique D 31/10/2010 09:58



Tu n'étais pas obligée de compléter, LOL!! Mais c'est gentil de m'avoir citée! Je file au musée nationale de la porcelaine!



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 22:00



Hé  normal! Whouawwww je l'ai vu ce musée à Limoges, un régal!!!!



Malele 31/10/2010 09:45



merci pour ce détour dans l'histoire ou légende ! plutôt imposants ces géants


bises de Malélé



marie 31/10/2010 09:36



Superbe cours d'histoire!!! bon diamnche!! gros bisous!



Casse-bonbec 31/10/2010 09:25



`sacrée tradition ! ça doit faire un beau défilé



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 21:59



Me faudra pas loin de cinq articles, lol, tu verras!



annick 31/10/2010 08:53



merci pour cette leçon d'histoire que je ne connaissais pas du tout !! je craque sur la photo avec le petit bébé ,la relève est assuré lol !!


je te souhaite un bon dimanche


bises


nini



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 21:59



Je lui ai demandé si je pouvias faire paraître, mais les gens sont fiers de cette appartenance, donc no souci!



mamazerty,nantes en bretagne!!!! 31/10/2010 08:50



ton article est passionnant, merci^^



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 21:58



Hihihi les bretonnes aiment cette tradition, je te dirai pourquoi binetôt!



Edwige 31/10/2010 08:49



Je connaissais les Gilles de Binche, mais pas ces grandes poupées pour la plantatation du Meyboon dont j'ignorais l'existence. Merci pour ce beau reportage. J'aime les traditions. Gros bisous


 



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 21:57



Ohhh mais je te rassure, y a que les bruxellois qui connaissent cette tradition, même en Belgique, ahhh non j'oubliais une bretonne, je raonterai plus tard!



Mamie Ben 31/10/2010 08:00



magnifiques ces histoires , si lointaines et si vivantes !


Question :


Combien pese, en moyenne, un de es géants ?


Bz et bon Dimanche



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 21:57



En poids, on allège à présent, on passe à des bois légers et du plastique, c'est surtout la hauteur qui pose problème, certains géants font plus de quatre mètres, voire cinq ou six! Ceux-ci je ne
sais mais je me renseigne, j'en reparlerai!



myricoud 31/10/2010 07:59



merci pour ce recit très interessant


quand j'étais petite j'avais une peur bleue de ces géants lol


gros bisous ma biouillette et bon week-end



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 21:56



Comme tous les enfants ici, tu sais!



libellule-du-nord 31/10/2010 07:58



Merci pour ce voyage Bidouillette. Bon dimanche !



Jaffy-fleur de lys 31/10/2010 07:29



Passe un bon dimanche, bisous



Véronique D 31/10/2010 06:59



Depuis 2008, les géants et dragons
processionels de Belgique et de France sont inscrit sur la liste du patrimoine mondial représentative du patrimoine immatériel...Cela inclus la perduration des fêtes, LOL!



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 08:21



Oups je l'ai pas mis? Mince, c'est tellement connu, ici mais je vais le rajouter, effectivement!!!!! Bien sûr, pour cela aussi que les dossiers ont été rentrés, les fêtes sans les géants, çà ne
le fait pas et l'inverse... un géant sans fête.....



anne-isis 31/10/2010 06:55



merci beaucoup pour ce partage



philyvanne 31/10/2010 06:48



Merci encore tout plein !!


j'adore quand tu nous racontes !! C'est vrai que je connaissais les "grosses têtes" du carnaval de Dunkerque et un peu ailleurs dans le nord de la france, mais je ne savais pas qu'il y en avait
aussi en belgique.... mais il me semble comme il est dit dans un commentaire précédent qu'en france c'est plus caricatural !! là sur les photos les personnages sont beaux !! Et j'ai bien aimé
pour les enfants, la petite avec son cheval !! je l'imagine toute fière sur son destrier à défiler !!


C'est super interessant ces légendes...Parfois on voit des fêtes qui ne semblent pas avoir plus d'interet que ça mais quand on en connait l'origine, c'est bien plus passionnant !!


Bon dimanche


Gros Zibous !!



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 08:32



Non non ma belle, il y a les têtes, caricaturales, et puis il y a aussi des géants, en France, mais je rajoute un petit aparté à mon sujte, j'ai oublié une info tellement évidente pour nous que
je ne l'ai pas mise!



nina 31/10/2010 06:45



une jolie histoire qui permet aumoins de rêver un peu


bon dimanche,gros bisous



malox 31/10/2010 06:25



super interressant cette légende, chez nous ce sont les grosses têtes qui defilent lors des corsos, c'est drans aussi mais plus grimaciers et cel fait souvent peur aux enfants ...


bisous mon p'tit chocolat noir



Bidouillette/Tibilisfil 31/10/2010 08:25



Quasi tous les enfants ont peur des géants, c'est impressionnant et puis tout comme les têtes, les grimaces sont figées, c'est cela qui les effraye!



Mon Blog Et Moi

  • : Le blog de Bidouillette
  • Le blog de Bidouillette
  • : Blog de partage, concernant mes hobbies, mes passions. Dentelles aux fuseaux, frivolité, crochet, cartonnage, serviettage. Mais aussi pour vous, des tutos, pas à pas, le fil, surtout le fil. J'habite Bruxelles et je marche beaucoup, vous trouverez donc aussi mes balades quotidiennes! Des trucs et astuces pour la planète! Un peu de tout donc! Bonne visite!
  • Contact

Ici c'est......

 




Bidouilleries Bilitounette


Bienvenue chez un peu de moi! Blog de partage, de ma passion pour le fil, de mes moments, de mes bonheurs, de mes occupations! Vous y trouverez de tout, les copinettes, les croixpinettes, les crochetinettes, de la dentelle aux fuseaux, frivolité, cartonnages, bidouillages, Bruxelles un peu de belgitude,  et bien d'autres choses!

 
Notre forum des arts du fil

 

Ma Page sur Hellocoton

 

 

Mes visites par catégorie

 

Broderie, les copinettes

 

Broderie bonnes adresses

 

Couture

 

Crochet, les copinettes

 

Dentelle aux fuseaux, les copinettes

 

Frivolité

 

 

Un peu de tout, les copinettes

 

Cuisine :

 

 

Photographie

 

Divers

Texte Libre



 

Tout sur le bio




           

animaux domestiques
statistique

 

 


Le jardin des fées