Traduction petite feuille au crochet

Pour celles que cela intéresse, je suis occupée à faire de petites feuilles pour faire un des cadeaux de Noël!

Découvert via le blog super méga génial de Frienstich, qui nous propose tous les jours une liste de gratuits à nous faire perdre la tête!!!!!!! Ce sont des feuilles que vous pouvez décliner dans toutes les laines, cotons, surtout dans les restants, il faut très très peu de fil! Ce modèle est proposé ICI.

Voici celles que j'ai réalisées, si la traduction vous tente.................. la voici!

Rang 1 : monter 4m en l'air et faire 11 brides dans la quatrième maille à partir du crochet
Rang 2 : 6m en l'air, 1ms dans la troisième maille à partir du crochet (= un picot), 1 bride dans la maille suivante, deux brides dans les deux mailles suivantes. 5m en l'air, 1ms dans la deuxième maille à partir du crochet et dans les trois mailles suivantes (pour former la queue de la feuille), 1 bride dans la maille suivante, 2brides dans les deux mailles suivantes, 1bride-1picot et 1 bride dans la maille suivante. 1ms et 1demi-bride dans la maille suivante. 1bride, 1picot, 1ms dans la maille suivante. 1demi-bride, 1 bride, 1double bride, 1picot, 1double bride, 1 bride, 1demi-bride dans la maille suivante. 1ms, 1picot, 1 bride dans la maille suivante. 1demi bride, 1ms dans la dernière maille. Joindre par 1mc dans la troisième maille en l'air du début du rang!

Simple non? Alors à vos crochets et on accroche des petites feuilles dorées, rouges, vertes, jaunes, partout!!!!LOL!

Comments

[coco2]

Superbe mais je ne crois pas que j'aurais le temps de les faire cette année,J'ai fais quelques étoiles pendant mes vacances je t'envoie les photos bientôtBises

[Aile N]

jolies feuilles d'automne ... si moins d'encours serais tentée, c'est si beau l'automne : on l'aime dehors, on l'aimera dedans !

[titichoupinette]

tres joli feuille pour décorer nos tables de fetes de fin d'année

[Tibilisfil]

Bonne idée, je vais en faire des dorées aussi!!!!!

[JOe]

Voici de très jolies feuilles d'automne: merci Bidouillette. Bizzzzzzzzz

[Casse-bonbec]

Très jolies ! merci pour la trad !  

[leti]

elles sont super belles ces feuilles

[Didi]

Sympas et rapides les petites feuilles, je pense en faire, je les mettrais sur mon blog avec un lien vers le tien. J'aimerais faire quelques unes de tes étoiles, mais je manque de temps avec toutes ces copies à corriger ! :-) Bonne soirée ! Didi

[Tibilisfil]

Oups tu es prof? Ahhh ben tu m'étonnes, si tu veux je viens corriger aussi, hihihihi

[pina]

super bravo merci bisous

[malb]

Mamie Flash m'a coupé les feuilles sous les pieds...mais ce matin impossible de venir te rendre visite... moi, je chante faux comme une saucisse, alors dans sa casserole ça forme un beau duo...
originale ton idée de petites feuilles ondoyantes à semer sur les cadeaux...merci pour toutes tes traductions, explications... sur Encyclopédie Bidouillette.. Bonne fin d'après midi.

[Tibilisfil]

Oups merci pour l'encyclopédie, mais je suis moins..............comment dire......... poussiéreuse, lol!

[laurco]

merci beaucoup

[mayrime]

comme d'habitude, j'adore! je vais peut-être ajouter une feuille à mon sac ;) merci

[Tibilisfil]

Merci, profites en!!!!!

[tout chocolat]

merci!!!!!!!!!! très chouette pour décorer un bonnet par exemple avec une fleur.

[HELENE]

Merci !!!!!!!!!!!

[Muriel]

bien sur, dès que je n'ai rien à faire, je m'y mets... lol...Muriel

[Netty]

Merci pour la traduction. Belle effet avec la photo !

[Tibilisfil]

Voui hein, j'ai oublié de mettre le lien!

[louloux]

superbe .. merci !! bravo pour la présentation !!

[Annie]

Superbes tes feuilles!merci pour le modèle et ton joli décor qui met en valeur.Bisous

[Tibilisfil]

Merci Annie! Je cherche à vous faire plaisir en me faisant plaisir!

[cédé]

bonjour toi super chouette tes feuilles j'aime bien  feuille d'automne  bisous bisous cédé

[Terlicoton]

Oui, oui, ouiiii!, pour les feuilles ça me permettra d'en disséminer sur la table de Noël, quand les enfants viendront manger.
Du moins j'espère car l'an passé nous n'avions pas pu faire de repas suite au traitement de Jean mais cette année ça devrait aller.
Merci Tibi pour tout ce que tu nous montres.
Bisous Béa

[Tibilisfil]

De rien belle amie!

[mamieflash]

tres bien la feuille

tiens , et si on chantait, apres tout il pleut alors pourquoi se gêner hein???
les feuilles mortes se ramassent à la pelle

quoi!! comment ça je chante faux ????
qui a dit que ma casserole chantait mieux sur le feu ????

tant pis!!! je regarde la feuille et je chante toute seule dans mon coin na !!!!

les feuilles mortes se ramassent à la pelle allalalallalalal!!!!!!

[Ambre]

Superbe feuille
Merci pour la traduction!!